Question 1

Союз Печатников:

Когда и как у вас зародился интерес к иностранным языкам?

Answer

В четыре года я захотела стать переводчицей Билла Клинтона. Я увидела в новостях его переводчицу, мне понравилось, как она выглядит, и я захотела занять её место. Впечатлительный ребенок :)

Question 2

Союз Печатников:

Как семья отреагировала на ваше желание учить китайский?

Answer

Громко смеялись и думали, что это уйдёт и забудется. Помню, в шестом классе к нам пришла практикантка из педагогического ВУЗа, изучавшая китайский, и тут я твердо решила, что буду учить китайский. Здесь семья стала смеяться еще громче.

Question 3

Союз Печатников:

Во что всё переросло?

Answer

Сначала я стала переводчиком на правительственном уровне в Омске, затем работала заместителем декана факультета иностранных языком ОмГПУ и открыла свой центр китайского в Омске, теперь развиваю этот бизнес в Питере.

Question 4

Союз Печатников:

А как самому овладеть китайским?

Answer

Это непростая задача. Дело в том, что этот язык — восточный, и лучше попробовать первые четыре месяца заниматься с учителем. После можно повышать свой уровень грамматики самому, при условии, что в начале обучения у вас был квалифицированный специалист, который грамотно объяснил вам тонкости китайского. Помню, как занималась с ученицей, которая за четыре месяца с нуля выучила язык на должном уровне и уехала в Поднебесную работать переводчиком. Горжусь.

Question 5

Союз Печатников:

Вы учите китайскому детей с четырех лет, неужели они не капризничают и не устают во время занятий?

Answer

Ребята и не знают, что они учат китайский, для них этот восточный язык — весёлая игра. Недавно во время урока повторения иероглифов я показывала детям карточки. Когда я их доставала, один из учеников воскликнул «О, будем играть в карты!». Начала раздавать им карты как колоду, а ребята сами придумали план и правила. Так мы играли в карты с иероглифами.

Question 6

Союз Печатников:

Часто ли вы видитесь со своими бывшими учениками? Где они сейчас?

Answer

Раньше виделись регулярно, многие мои ученики сейчас работают в Питере, Москве, Китае. Часто созваниваемся, а когда приезжают в СПб, встречаемся. Приятно идти по Невскому, а в след услышать звонкое «Оксана Ивановна, подождите!». Была встреча с моими учеником на границе Китая, я ехала по работе, а он выезжал. Вот на таможне и увиделись.